E qualcuno prenda anche le loro armi e le loro munizioni.
I neka neko uzme njihovo oružje i municiju.
Non stanno usando solo il cervello dei bambini per decifrare il codice, usano anche le loro anime.
Oni se ne služe samo deèjim mozgovima da razbiju šifru, služe se i njhovim dušama.
E comprendo anche le loro, di preoccupazioni, senza alcun bisogno che me lo si rinfacci.
A takoðer mogu shvatiti rizike onih koji su mu bliski èak i da ne paradiraju ovdje predamnom.
Non solo le vittime in se', ma anche le loro famiglie e gli amici.
Ne samo njegove žrtve, vec i njihove porodice i prijatelje.
Anche le loro ricerche sono a favore dei buoni sconto.
I njihove studije daju prednost kuponima.
E a causa del loro fallimento, anche le loro famiglie sono morte.
А пошто они нису успјели, и њихове породице су умрле.
Se le loro personalita' sono le stesse, anche le loro vite, probabilmente, si assomigliano.
Ako su njihove liènosti iste, životi su takoðe isti.
Il sistema nervoso dei passeggeri e, ora, anche le loro funzioni cognitive sono sotto attacco.
Napadnut je nervni sistem putnika i njihove kognitivne funkcije.
Ci sono un sacco di altri ragazzi la' fuori... che non solo moriranno, ma uccideranno anche le loro famiglie, e tu sei l'unico che puo' impedirlo.
Ima još mnogo te djece koji ne samo da æe umrijeti, nego æe pobiti i svoje obitelji. A ti si jedini koji to može sprijeèiti.
Mi ha chiamato chiunque, e anche le loro mamme.
Svi i njihova mama zovu mene.
Scommetto che anche le loro nudita' avevano bisogno di qualche... bagno.
Sigurno su imali kožu kojoj je trebalo... brèkanje.
Si', dico solo che ci sono in gioco anche le loro vite, non rilassiamoci troppo.
Da, samo kažem da su i njihovi životi u pitanju i da ne treba da se opustimo.
Non ottieni solo le loro visioni, ma anche le loro personalita'.
Nemaš samo vizije veæ i njihove osobine.
Anche le loro madri devono mentire per loro.
NJIHOVE MAJKE TAKOÐE MORAJU DA LAŽU ZA NJIH.
Anche le loro vite hanno valore?
Da li njihovi zivoti imaju vrednost?
E se abbiamo altri 8 miliardi o 7 miliardi, o anche solo 6 miliardi di persone, che vivono su un pianeta dove anche le loro città rubano il futuro, tra poco il futuro verrà a mancare.
I ako dodatnih osam milijardi ili sedam milijardi, ili čak šest milijardi ljudi, živi na planeti gde njihovi gradovi takođe kradu budućnost, vrlo brzo će nam ponestati te budućnosti.
Voglio dire che questi ragazzini sono riusciti a esprimere loro stessi e a iniziare ad esprimere anche le loro idee.
Mislim na to da su bili sposobni da se izraze i da počnu da izražavaju svoje ideje.
Quindi il punto è che, nel caso di Alzheimer, le luci sono spente, ma in casa è rimasto qualcuno, e possiamo riaccendere le luci in queste aree del cervello, e facendolo prevediamo che anche le loro funzioni ritornino.
Dakle zaključak je ovde da su u slučaju Alchajmerove bolesti svetla ugašena, ali kući još uvek nekog ima i možemo struju da vratimo u ove delove mozga, i kako to radimo očekujemo da će se vratiti i funkcija tih delova.
E quando andavano a raccogliere l'acqua, perché, come dicevo prima, sono solo le donne a raccogliere l'acqua, portavano anche le loro bambine, femmine, a raccogliere l'acqua, oppure le lasciavano a casa a badare ai loro fratellini.
A kada su išle da donose vodu jer, kao što sam rekao ranije, samo žene donose vodu, one su vodile malu decu, žensku decu, da nose vodu sa njima, ili da ostanu kod kuće i brinu o braći i sestrama.
La loro salute mentale e fisica migliora e anche le loro famiglie sono più felici.
Njihovo duševno i fizičko zdravlje se poboljšava i njihove porodice su čak srećnije.
Anche le loro comunità sono più sicure perché gli incidenti d'auto diminuiscono -- una riduzione del 70% in un distretto.
Čak su i njihove zajednice bezbednije jer se broj sudara smanjuje, smanjenje od 70% u jednom okrugu.
I giovani che usano la nicotina non solo danneggiano se stessi ma potrebbero danneggiare anche le loro generazioni future.
Dakle, tinejdžeri koji koriste nikotine mogu ne samo da naškode sebi, već i budućim generacijama.
Questo è molto difficile, devi avere un legame con la tua squadra che ti permette di fare questo, perché anche le loro vite sono avvolte in tutto questo.
Ovo je veoma teško i morate biti povezani sa svojim timom, koji vam dozvoljava da to uradite, jer je i njihov život centriran oko toga.
come anche le loro quaranta basi d'argento, due basi sotto un'asse e due basi sotto l'altra asse
Sa četrdeset stopica srebrnih, dve stopice pod jednu dasku i dve stopice pod drugu dasku.
Ora i suoi figli solevano andare a fare banchetti in casa di uno di loro, ciascuno nel suo giorno, e mandavano a invitare anche le loro tre sorelle per mangiare e bere insieme
I sinovi njegovi sastajahu se i davahu gozbe kod kuće, svaki svog dana, i slahu te pozivahu tri sestre svoje da jedu i piju s njima.
1.1245439052582s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I neka neko uzme njihovo oružje i municiju. 